钟丽缇在电影《人鱼传说》中演的美人鱼。该片讲述了教师阿志（郑伊健 饰）自小怕水，一次溺水被人鱼小美（钟丽缇 饰）所救，小美体内的珍珠却被阿志误吞下肚。失去了珍珠的小美无法回到大海，只好假扮学生进入了阿志所在的学校，希望拿回珍珠。没想到阿志得知秘密后就算被吓坏了，还是依然与小美展开了一段唯美的人鱼恋。纸包不住火，小美的秘密最后让校长（郑则士 饰）知道了，校长决定抓住小美。虽然阿志极力救出阿美，他们的恋情却又遭到了挑战。
影片中钟丽缇饰演的人鱼小美因救阿志一命，不慎将护在口中的珍珠跌进阿志口中吞下，小美因而不能再回大海，只好找机会跟着阿志取回珍珠。
该片拍摄创意十足，令人过目难忘，散发着让人难以阻挡的诱惑力，其中小美与阿志的邂逅充满了巧合，带有神秘、诗意色彩。钟丽缇其凹凸有致的曼妙身材让美人鱼性感到令人不能呼吸，橘红色的鱼尾光彩夺目，画风如梦如幻相当唯美浪漫。该片可称作是最经典的人鱼电影，青涩腼腆的阿志和温柔善良的阿美之间纯纯的感情让无数少男少女打通了任督二脉，这部校园内的人鱼爱恋，是最纯净的美人鱼电影。